UINTAH BASIN—Algunas veces las cosas más sencillas hacen la diferencia. Cosas tales como la cama de hospital, que ha ayudado a hacer mas manejable el cuidado de un ser querido en el hogar.

Nola Ettleman sabía que necesitaría una cuando se enteró que su madre, Velma Lamb, regresaría a casa antes de lo esperado proveniente de un centro de cuidados a largo plazo. Nola y su familia carecían del equipo necesario para recibir a Velma, que estaba muy enferma. Su hogar no estaba adaptado, y no tenían una cama que pudiera ayudarles a elevarla o bajarla para cuidar de ella.

Se enteraron acerca de el Utah Assistive Technology Program en Vernal. Hablaron con el coordinador Cameron Cressall, quien ayudó a localizar una cama en pocas horas. La cama provenía del Ogden Independent Living Center ubicado en Roads to Independece. El técnico de Laboratorio de UATP- Brandon Griffin realizó el viaje de poco más de 4 horas desde Logan para recoger la cama en Ogden y entregarla a la sede de UATP en Vernal, donde la familia pudo recogerla.

“Si no hubiésemos podido obtener la cama de hospital, hubiera sido muy difícil cuidarle,” dijo Nola. “Cameron fue maravilloso. La trajo hasta aquí en poco tiempo.”

Cressall además ayudo a preparar la casa para la llegada de Velma, quien había estado enferma cerca de cinco meses, y se contagió de COVID-19 en el centro de cuidados, y finalmente estuvo en otros dos centros después del contagio. Finalmente fue dada de alta aún estando enferma. Fue un momento muy estresante para Velma y su familia. “Jamás sabrán la zozobra que es tener un ser querido tan enfermo,” dijo Nola.”

Velma falleció a los pocos días de haber regresado a casa, pero esos días fueron reconfortantes para ella y la familia. “Su sueño se hizo realidad”, dijo Nola, “regresar a casa para ver a sus esposo e hijos antes de partir.”

Cameron dijo que la experiencia significó mucho para el. “Fue mi privilegio ayudarles.”